Adobe Firefly 与 Midjourney 都能把一句话变成一张图。再往下，两者有据可查的差别是机械的：Firefly 把指令里可机读的那一半放进设置面板，Midjourney 则要求它待在单行提示词的最末尾。
第二个差别是条款。Adobe 公开了一整套 API；Midjourney 的服务条款禁止使用自动化工具。
下面每一句判断都引自两家自己的文档，原文照抄。我们没有在任何一边跑过这些提示词，所以本文不评判谁画得更好。
一个问题的两个产品
Adobe 官方社区指南把 Firefly 描述成一个「provides access to several leading image generation models in a single interface」的工作台。它的模型表里，Adobe 自家模型旁边还列着 Gemini 2.5 Flash Image (Nano Banana) 和 Gemini 3 (with Nano Banana Pro)。所以「Firefly 对比 Midjourney」实际上是一个多模型控制台对比一条模型线。
Midjourney 是另一种形状：一家公司，一条模型线，靠参数切换。
两边都没有发布过对位比较页，所以下面这些机制性的差别，比一句风格意见更有用。
两个工具各自怎么接收提示词
两种格式不能互相搬运。
Firefly：提示词加上设置面板
Adobe 提示词页给输入下的定义是：「Prompts are instructions given to AI to perform a task or generate an output.」你敲进去的每一个字都是描述。形状在面板里：宽高比页写明四个选项位于 General settings —— Landscape (4:3)、Portrait (3:4)、Square (1:1)、Widescreen (16:9)，另有一个例外，因为「Vertical (9:16) is available for Firefly Image 4 and Firefly Image 4 Ultra models.」
Midjourney：提示词加上参数
Midjourney 把顺序倒过来。它的参数参考页把规则写成绝对句：「Parameters always go at the end of your text prompt, after you have described what you want to see.」随后给三条格式规则，并列出同一个字符串的四种错误写法，其中包括 vibrant California poppies--ar 2:3。
比例是敲出来的，不是选出来的：--ar 接任意一对数字，默认是 1:1，而「--ar cannot contain decimals.」
一边是固定菜单，一边是任意数字对。
示例：同一段提示词，两种给法
Adobe 的提示词页发布的是阶梯式示范，每一级只加一层。下面取其中两段原文，分别写成两种交付形态。我们没有生成任何图，Midjourney 那一版只是按它公布的放置规则构造出来的写法。
示例一：那只猫的提示词
Adobe 的第三级原文，放进 Firefly 的交付形态里：
Firefly — Prompt 输入框
Cat with bold stripes, digital painting, 2 colors, sitting by the window, shallow depth of field, cyberpunk fantasy.
Firefly — General settings
Aspect ratio: Widescreen (16:9)
Content type: Art同样这段文字，按 Midjourney 的给法，会在一个空格后面长出尾巴：
Cat with bold stripes, digital painting, 2 colors, sitting by the window, shallow depth of field, cyberpunk fantasy --ar 16:9描述里的逗号全都留着。Midjourney 那条「参数里不能有标点」的规则管的是参数块，不管你前面的描述。
示例二：黏土动画的提示词
Adobe 这里最长的一级，带了一个情绪词：
Firefly — Prompt 输入框
Clay art, a little girl with a big smile wearing a raincoat standing in the rain with a backdrop of an iceberg.
Firefly — General settings
Aspect ratio: Square (1:1)
Content type: Art把比例追加进去，就露出一个小陷阱：
Clay art, a little girl with a big smile wearing a raincoat standing in the rain with a backdrop of an iceberg --ar 1:1Midjourney 宽高比页写明「the default aspect ratio is 1:1」，所以这个尾巴在这里什么都没改变。在 Firefly 里同一个选择仍然值得点一下，因为面板会记住你上一次选了什么。
逐项对照
| 对比项 | Adobe Firefly | Midjourney |
|---|---|---|
| 提示词文本 | 只放描述 | 描述之后隔一个空格，再追加参数 |
| 宽高比 | 固定四选一，Image 4 系另有 Vertical (9:16) | --ar #:#，默认 1:1，不接受小数 |
| 参数格式 | 不适用，取值都是面板字段 | 放最后、与短横线之间有空格、内部不带标点 |
| 自动化 | 官方提供公开 API | 条款禁止使用自动化工具 |
| 商用口径 | 训练数据来自已授权素材 | You own all Assets You create |
| 营收门槛 | 我们读到的页面上没有写 | 年营收超过 1,000,000 美元需 Pro 或 Mega 才能拥有资产 |
| 计费单位 | 网页端按生成积分，API 按 Operations | 按月给的 Fast GPU 时长 |
商用授权与自动化条款
Adobe 的口径围绕训练数据：Firefly 模型「commercially safe, trained on content Adobe has permission to use」，并且「content you create or upload to Firefly is not used to train Adobe’s AI models」。伙伴模型单独划出去：「you are responsible for deciding if a partner model is right for your project」。
Midjourney 的口径围绕所有权：「you own all Assets You create with the Services to the fullest extent possible under applicable law」，例外是年营收超过 1,000,000 美元的公司，必须持有 Pro 或 Mega 方案才拥有资产。产出默认「publicly viewable and remixable」，除非开启 Stealth Mode，而方案页把这一项限定在 Pro 与 Mega。
然后是决定批量作业能不能做的那一条：「You may not use automated tools to access, interact with, or generate Assets through the Services.」Adobe 反过来把同一件事做成了带凭证、限流和费率卡的官方 Firefly API。
两边各自公布了什么成本数字
Midjourney 用 GPU 时长计价。四档月费 Basic 10 美元、Standard 30 美元、Pro 60 美元、Mega 120 美元，对应 Fast GPU 时长 3.3 hr/month (200 minutes)、15 hr/month、30 hr/month、60 hr/month，额外时长统一 $4/hr。
Adobe 则按入口分开计量：网页端走生成积分，API 走 Operations，生成一张图就是 1 个 Operation。消费端的档位见我们的 Firefly 价格拆解，模型本身见 Image 5 上手。
两边都没有公布的
两家都没有公布「一张图多少美元」这种可以直接乘量的单价：Adobe 给的是计数，Midjourney 给的是分钟。两家也都没有公布对位画质数据，所以你在别处看到的那种很有把握的评分，都是别人自己的测试，不是厂商声明。
常见问题
Midjourney 能直接收一句不带参数的话吗？ 能。参数是可选的，只有你想加的时候才放到末尾。
两边都能设任意宽高比吗？ 不能。Midjourney 用 --ar 接任意数字对；Firefly 是固定菜单，而且 Vertical (9:16) 只对 Image 4 系开放。
能像调 Firefly 那样把 Midjourney 自动化吗？ 它的条款禁止使用自动化工具，所以做流水线时两者不能互换。
Firefly 只用自己的模型吗？ 不是。伙伴模型和 Adobe 自家模型共用同一个界面，而且 Adobe 把它们的条款责任留给你。
两边都能商用吗？ 两边都谈了，但谈的不是一回事：Adobe 谈训练数据，Midjourney 谈资产所有权加一条营收门槛。
真正的分水岭不是谁画得好，而是你的指令需要一个面板、一条参数尾巴，还是一个服务账号。